Find Materials
Eye Contact Didn’t Mean Anything – Spanish
Nos enseñan a hacer contacto visual para indicar nuestras intenciones, como cuando cruzamos la calle en un cruce de peatones. Pero, como muestra el siguiente caso, no siempre se puede […]
Experienced Worker Becomes Entangled in Unguarded Drum – Spanish
Una mano de obra empleada por un comerciante de equipo pesado era responsable de operar una niveladora y un sistema de transporte simple. El transportador se utilizaba para separar la […]
Excavation & Trenching – Spanish
INCIDENTE Carlos Moncayo, un inmigrante de 22 años del Ecuador. Murió el 6 de abril cuando una zanja de 3 metros de profundidad en la que trabajaba se derrumbó en una […]
Emergency Equipment – Spanish
INCIDENTE STILLWATER, N.J. - Dos personas han muerto tras un incendio y un accidente fatal en el condado de Sussex. El Star-Ledger informa de que el conductor de una ambulancia ha muerto […]
Emergency Action Plan – Spanish
INCIDENTE 20 de enero de 2020 VINELAND, N.J. (AP) - Un hombre de Filadelfia murió en un accidente industrial en una instalación de procesamiento de Nueva Jersey, dijeron las autoridades. Los socorristas fueron […]
Electrician Falls From Aluminum Ladder After Shock – Spanish
Tres trabajadores, un electricista licenciado y dos aprendices, estaban recableando un sótano residencial. Estaban usando una bombilla de 300 vatios, sacando energía de una conexión temporal a los cables de […]
Deadly Acid Spews Over Worker – Spanish
Un trabajador intentaba quitar un tapón de un tubo que contenía una concentración del 100% de ácido fluorhídrico anhidro bajo presión. Aplicó suficiente presión con una llave inglesa para romper […]
Disaster Response Keeping Responders Safe – Spanish
En las secuelas de un desastre natural como un huracán, un tornado, un terremoto, un incendio o una inundación, los equipos de respuesta a desastres se apresuran a ayudar a […]
Distracted Worker – Spanish
INCIDENTE Un trabajador de un astillero estaba instalando tapas de escotillas en la parte superior de las aberturas de la cubierta y estaba aplicando silicona a las juntas de goma para […]
Diver Trapped in Pipe – Spanish
Lester L. Woda, un gerente de huerto, se ahogó en Okanogan, WA, después de quedar atrapado en una tubería del depósito. Woda había entrado en la tubería de 50 pies de […]
Does This Worker Have a Reportable Injury – Spanish
¿Registrarías esta lesión en el OSHA 300? Esta lesión no es reportable, asumiendo que este es el único tratamiento que el trabajador recibe. Explicación: Bajo las regulaciones de reporte y registro de […]
Domestic Violence in the Workplace – Spanish
El 29 de marzo de 2009, Robert Stewart asesinó a 7 residentes ancianos y a una enfermera en la residencia de ancianos de Carthage, NC, donde trabajaba su esposa. […]
Don’t Slip Up on Fall Prevention – Spanish
No se equivoque en la prevención de caídas Las caídas son la segunda causa de muertes accidentales en América del Norte, después de los accidentes automovilísticos. La mayoría de las caídas ocurren […]
Don’t Walk Away From Heat Illness Victims – Spanish
Sería difícil encontrar un supervisor que no fuera consciente del estrés por calor y de cómo ayudar a los trabajadores a evitarlo. Pero una muerte relacionada con el calor en agosto […]
Driver Pulled Into Hopper – Spanish
Un empleado de la granja quedó atrapado y aplastado en una tolva mientras descargaba cubos de alfalfa de un camión. Había aparcado el camión cerca de la tolva motorizada. Una cinta […]
Drug Connection in Fatal Explosion – Spanish
Una explosión que mató a un plomero puede haber sido el resultado del uso de drogas en el trabajo. Había llegado al trabajo con una aparente resaca. Sus compañeros de trabajo […]
Drug Testing Seen as Rights Violation – Spanish
La Comisión Canadiense de Derechos Humanos dice que las empresas y servicios públicos regulados por el gobierno federal que someten a los empleados a pruebas al azar o hacen una […]
Drugs & Alcohol – Spanish
INCIDENTE Aproximadamente a medianoche, un trabajador intentaba reparar una fuga en un cilindro hidráulico de una lavadora recién instalada en una lavandería comercial. Apoyándose en la máquina, intentó desenganchar una manguer...
Electric Shock Leads To Suffocation – Spanish
El Choque Eléctrico a la Asfixia Un trabajador recibió una descarga eléctrica cuando tocó un brazo de un aparato de elevación. El cable de tierra se había desprendido. Era un día […]
Controlling Electrical Hazards – Spanish
Extraído de: Occupational Safety & Health Administration La electricidad ha sido reconocida desde hace mucho tiempo como un grave peligro en el lugar de trabajo, exponiendo a los empleados a descargas […]
Electrical Contact Sets Off Fireball – Spanish
Un pintor viajero murió de quemaduras térmicas masivas causadas cuando un contacto eléctrico provocó una explosión de material impermeable volátil. El pintor y un compañero de trabajo estaban en la cesta […]
Crushed-Between Scissor Lift and Support Beam – Spanish
Aplastado Entre La Elevación De Tijera Y El Rayo De Apoyo Un empleado de 27 años resultó mortalmente herido al ser aplastado entre la barandilla de un elevador de tijera y […]
Crushed by Machine – No LOTO – Spanish
Aplastado Por La Máquina - No Hay Bloqueo/Etiquetado Un empleado de 46 años fue herido mortalmente cuando fue aplastado por el pistón superior de una mezcladora de caucho. En el momento […]
Crew Follows Boss Into Confined Space – Spanish
La Tripulación Sigue Al Jefe En El Espacio Confinado Cuando un jefe de obra fue encontrado muerto en el agua en el fondo de una alcantarilla, sus trabajadores lo siguieron al […]
24 Foot Fall from Roof – Spanish
Una Caída De 24 Pies Desde El Techo Un empleado de 39 años resultó mortalmente herido al caer aproximadamente a 24 pies de la acera de abajo. El día del incidente, […]
