Aging Infrastructure: Recognizing and Managing Failures in Older Facilities Fatality File – French

Un Employé tué et un Autre Blessé Lors de l’effondrement d’un bâtiment

Le 30 octobre 2015, à 11 h 20, un contremaître a envoyé l’employé n° 1 et l’employé n° 2 du quatrième étage au rez-de-chaussée. Les planchers de ce bâtiment centenaire se sont effondrés. Les débris de l’effondrement ont recouvert l’employé n° 1 et l’employé n° 2. L’employé n° 1 a été tué et l’employé n° 2 a été hospitalisé pour une fracture au pied et une blessure au dos.

Source : Osha.gov