Agriculture & Landscaping: Machinery, Terrain and Weather Risks Stats and Facts – Spanish

HECHOS

  1. Peligro de Vuelco: los tractores, las segadoras y los vehículos utilitarios pueden volcar en pendientes, terrenos irregulares o suelos blandos, aplastando a los operadores o a las personas que se encuentren cerca.
  2. Exposición a la Toma de Fuerza y a las Piezas Móviles: los ejes de la toma de fuerza, las correas y las cuchillas giratorias pueden enredar la ropa, el pelo o las extremidades en cuestión de segundos.
  3. Inestabilidad del Terreno: Las zanjas, los terraplenes, los canales de riego y los agujeros ocultos aumentan el riesgo de vuelco y caída durante las operaciones en el campo.
  4. Golpes con el Equipo: Los trabajadores a pie corren un alto riesgo cuando operan cerca de cargadoras, minicargadoras o vehículos en marcha atrás con visibilidad limitada.
  5. Exposición a las Condiciones Meteorológicas: el calor, los rayos, los vientos fuertes y las tormentas repentinas aumentan el riesgo de resbalones, la inestabilidad de los equipos y las enfermedades relacionadas con el calor.
  6. Contacto con Productos Químicos: los pesticidas, herbicidas y fertilizantes pueden causar lesiones en la piel, los ojos o las vías respiratorias durante la mezcla, la pulverización o la exposición a la deriva.

ESTADÍSTICAS

  • Según la Oficina de Estadísticas Laborales (2022-2023), la agricultura, la silvicultura, la pesca y la caza se encuentran sistemáticamente entre las actividades con mayor índice de lesiones mortales en los Estados Unidos.
  • Los vuelcos de tractores causan más de 100 muertes al año en los Estados Unidos, lo que los convierte en una de las principales causas de muerte en las explotaciones agrícolas (vigilancia de lesiones agrícolas del NIOSH).
  • El Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional informa de que los trabajadores agrícolas tienen una tasa de mortalidad más de siete veces superior a la del trabajador medio estadounidense.
  • En Canadá, la agricultura sigue siendo una de las industrias más peligrosas, con docenas de muertes traumáticas cada año, según resume el Centro Canadiense de Salud y Seguridad Ocupacional.
  • Los vuelcos de tractores siguen siendo una de las principales causas de mortalidad en las explotaciones agrícolas de Canadá, con un 17 % de las muertes relacionadas con el trabajo; en Estados Unidos, el transporte motorizado (incluidos los tractores en pendientes/terreno) contribuyó a 4 de cada 10 muertes relacionadas con la minería/agricultura a principios de 2025.