Auto Body Work Fatality File – Spanish

El mecánico muere después de un accidente en el taller de reparación de automóviles 

HARTFORD, Connecticut (AP) – La policía dice que un mecánico de automóviles quedó gravemente herido cuando un vehículo cayó de un ascensor y sobre él en un taller de reparación durante el fin de semana ha muerto.

El hombre de 22 años resultó herido en un taller de Hartford el domingo por la tarde. Fue trasladado al hospital con heridas críticas. La policía anunció el lunes que había muerto. Fue identificado como Cristian Soto-Carrasquillo.

La policía dice que lo que parece ser un “trágico accidente” probablemente fue resultado de la colocación incorrecta de los brazos del ascensor.

La dirección que dio la policía sobre la muerte es Gurabo Auto Sales.

La muerte sigue siendo investigada y la policía ha notificado al Departamento de Vehículos Motorizados del estado y a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional federal.