Automobile Repair Services Fatality File – Spanish

Mecánico muerto en el trabajo

RICHMOND, VA (WWBT) – Un mecánico de automóviles murió mientras trabajaba el lunes por la mañana, según la policía de Richmond.

“Estoy triste al ver que alguien perdió la vida justo antes de Navidad”, dijo el dueño del negocio Tony Johnson.

Los familiares lo han identificado como Hilmar López. Familiares y amigos dicen que López era esposo y padre de tres hijos y miembro activo del Centro Evangelístico de Richmond.

“Tiene una familia maravillosa, muy amable, muy educado, compró neumáticos en mi tienda hace una semana”, dijo Johnson.

La policía de Richmond dice que alrededor de las 11:15 a.m., se recibió una llamada de un taller automotriz en la cuadra 5200 de la calle Hull de que un camión se había caído de un elevador, golpeando a un hombre en la cabeza. Fue declarado muerto en la escena.

Johnson, dueño de Tony’s Auto Repair and Sales, al lado del negocio de López, dice que enterarse de lo que le pasó al mecánico de autos es el peor temor para los dueños de negocios.

“Mi corazón está con su familia. Estamos muy tristes”, dijo Johnson.

El lunes por la mañana, la familia, los amigos y la familia de la iglesia se reunieron para un momento de oración, apoyándose unos a otros en un momento difícil. Sus seres queridos dicen que López estaba dedicado a su familia y que le encantaba pescar y llevarlos de acampada.

“Hilmar era un hombre maravilloso. Dedicado a Dios y a su familia. Un individuo muy trabajador. No se merecía esto”.

La policía y los bomberos de Richmond siguen investigando el accidente.