Backing Up Hazards Fatality Report – Spanish

Un hombre de 39 años, padre de cinco hijos, murió al ser atropellado por un camión volquete. Era un conductor de camión con 12 años de experiencia y llevaba más de dos años en su empresa.

En el lugar había dos camiones volquetes de una sola caja y una cargadora frontal. El operador de la pala cargadora llenó la parte trasera de uno de los camiones, le dijo a la víctima que podía marcharse y observó cómo ésta subía a la cabina del camión. El segundo conductor observó a la víctima subiendo a su camión y comprobando su retrovisor izquierdo. A continuación, le vio por el espejo derecho mientras retrocedía lentamente para poder seguir la pista del cargador frontal. Sus alarmas de retroceso funcionaban.

El operador de la cargadora giró su cargadora para poder recoger material para ponerlo en el camión del segundo conductor después de que se posicionara. Estaba girando la cargadora de nuevo para volcar, y vio a la víctima fuera de su camión, detrás del camión del segundo conductor. Antes de que el operador de la pala cargadora pudiera responder, el camión del segundo conductor golpeó a la víctima, derribándola e inmovilizándola bajo las ruedas del camión.

Se solicitó asistencia médica de urgencia. La víctima fue declarada muerta en el lugar de los hechos.