Caught or Crushed Injuries Fatality File – Spanish

Un trabajador de Massachusetts muere tras quedar atrapado en una máquina sin vigilancia 

La OSHA ha citado a Horn Packaging Corp. por 12 presuntas infracciones de seguridad tras la muerte de un trabajador en las instalaciones del fabricante de embalajes con sede en Lancaster. El trabajador sufrió una lesión mortal el 7 de noviembre de 2011 mientras operaba una máquina de fabricación de cajas de cartón ondulado cuando se enredó en un eje de transmisión no protegido que proporciona energía a la máquina.

Se emitió una citación intencionada por una infracción relacionada con el eje no protegido, que carecía de la protección adecuada para evitar que los trabajadores estuvieran expuestos a sus piezas móviles.

Además, 11 infracciones graves consisten en no haber evitado otros riesgos de protección de la máquina, no haber elaborado y aplicado un programa escrito de comunicación de riesgos químicos, no haber impartido capacitación a los trabajadores, no haber cubierto las cajas de conexiones eléctricas y no haber subsanado varias deficiencias en el programa de control de energías peligrosas, diseñado para evitar que la maquinaria se ponga en marcha involuntariamente durante el mantenimiento