Children Die In Farm Silo – Spanish

Dos chicos estaban visitando una granja. Uno era un pariente del granjero y el otro era un amigo. Por alguna razón, subieron a la cima de un silo que se usaba para almacenar grano. Entraron en el silo a través de una escotilla en la parte superior. La barrena estaba funcionando, creando un efecto embudo en el grano. Los muchachos fueron arrastrados hacia abajo hasta su muerte.

Esta tragedia ilustra varios hechos sobre los accidentes agrícolas. En primer lugar, las víctimas son a menudo niños, y familiares del agricultor o del trabajador agrícola – gente que no está familiarizada con los peligros. En segundo lugar, las causas frecuentes de lesiones o muertes son la maquinaria en movimiento, los espacios confinados y la inmersión en materiales como los cultivos almacenados. De hecho, la mayoría de los incidentes agrícolas se producen en el patio de la granja, no en el campo. Es importante que los visitantes de la granja sean conscientes de los posibles peligros y que los residentes y trabajadores de la granja supervisen de cerca a los niños y a los visitantes.

El jurado forense recomendó una serie de dispositivos de seguridad para hacer los silos como este más seguro. Recomendaron que se coloquen señales de advertencia de los peligros fuera del silo. Otras recomendaciones fueron: que se instalara una luz intermitente para indicar que la compuerta de la parte superior se ha abierto y que el sinfín se apague automáticamente si la compuerta de entrada está abierta. También recomendaron que el equipo de escape y rescate, como escaleras y arneses, se colocara en lugares de fácil acceso.