Close Calls are Urgent Calls for Action – Spanish

¿QUE ESTÁ EN RIESGO?

Un acontecimiento peligroso, también llamado  casi accidente o casi colisión, es un incidente que podría haber causado lesiones, muerte o daños a la propiedad, pero no lo hizo. A menudo, las personas que han sufrido un accidente mortal piensan que el incidente fue un golpe de suerte, se desempolvan y vuelven al trabajo sin pensarlo dos veces.

Pero, cuando no manejas correctamente las situaciones peligrosas justo cuando suceden, la gente puede resultar fácilmente herida o muerta más tarde.

¿CUÁL ES EL PELIGRO?

Aquí hay un ejemplo. Un maquinista de 43 años murió al caer en una trituradora de metal en una fundición de aluminio. La chatarra se carga en la tolva de la trituradora donde ésta la corta en trozos de tamaño medio. Luego los trozos medianos son movidos por el transportador a otra trituradora para cortar los trozos más pequeños, y luego a un recipiente desde el cual el metal es cargado en un horno.

En el momento de la muerte, la víctima trabajaba en la línea principal de trituración. Un compañero de trabajo pasó por la zona buscando a la víctima, pero no pudo encontrarlo. Entonces el compañero de trabajo vio un charco de sangre y ropa al final de la línea de trituración. La víctima había caído en la trituradora y fue llevada a través de toda la línea de trituración.

Lamentablemente, hubo advertencias y acontecimientos peligrosos que se pasaron por alto. Uno de esos acontecimientos ocurrió cuando un compañero de trabajo vio a la víctima perder el equilibrio mientras estaba de pie en la repisa de la trituradora mientras el equipo estaba funcionando.

COMO PROTEGERSE

Si ve o experimenta un acontecimiento peligroso, infórmelo de inmediato, sin importar lo insignificante que parezca.

Aquí hay 6 pasos que puedes tomar para prevenir o manejar los acontecimientos peligrosos:

1. Familiarícese hoy con la forma de reportar acontecimientos peligrosos / faltas a su supervisor o gerente. Si no está seguro del procedimiento, hable con su supervisor.
2. No se haga de la vista gorda si ve a sus compañeros de trabajo expuestos a peligros o realizando su trabajo de forma insegura. Hable con ellos sobre sus preocupaciones.
3. Notifique a su supervisor o gerente inmediatamente si ve alguna maquinaria o equipo dañado o roto.
4. Revise su propio lugar de trabajo y equipo antes de cada uso, buscando peligros o cualquier situación inusual.
5. Tome medidas por su cuenta para evaluar sus propios procesos o prácticas de trabajo. ¿Sigue correctamente todos los procedimientos de seguridad para el trabajo que está haciendo?
6. Si usted es testigo o experimenta un acontecimiento peligroso posterior después de que un peligro ha sido supuestamente abordado, informe inmediatamente a su supervisor.

En algunas industrias, el manejo correcto de los acontecimientos peligrosos condujo a una reducción de dos tercios de los incidentes fatales. Así que los acontecimientos peligrosos no tienen que ser eventos negativos, de hecho, son algunas de nuestras mejores oportunidades para corregir las condiciones inseguras.

CONCLUSIÓN

Informar y hacer un seguimiento inmediato de los acontecimientos peligrosos es una responsabilidad que nos debemos unos a otros y a todos los que dependen de nosotros. Es una oportunidad para corregir un peligro sin que nadie resulte herido.