Close Calls – Spanish
¿QUE ESTÁ EN RIESGO?
Los eventos peligrosos o los casi-accidentes son advertencias de bandera roja sobre condiciones, acciones o equipos inseguros. Hay que tomar medidas para corregir la situación e informar de todos los accidentes con riesgo, por pequeños que parezcan.
Las excusas para ignorar las llamadas de emergencia o los casi accidentes son inaceptables.
- “No tengo tiempo para ocuparme de ello”.
- “Está demasiado cerca de la hora de salida”.
- “No hay nadie cerca para informar”.
¿CUÁL ES EL PELIGRO?
Hay una media de cientos de accidentes con riesgo de colisión que no se notifican.
Ignorar los accidentes con riesgo de colisión puede tener resultados graves, como lesiones y muertes. Un choque leve para una persona puede resultar fatal para la siguiente. Si acaba de saltar para apartarse porque se han caído algunos materiales mal apilados, la siguiente persona que venga podría ser aplastada. Un trabajador está a punto de ser atropellado por una carretilla elevadora porque la visibilidad está obstruida en un paso de peatones. La siguiente persona podría ser atropellada.
COMO PROTEGERSE
- Los incidentes por proximidad ponen de manifiesto que algo va muy mal. Ofrecen la oportunidad de investigar y corregir la situación antes de que vuelva a ocurrir lo mismo y cause una lesión o una muerte.
- La experiencia ha demostrado que, si no se eliminan las causas de los accidentes, la posibilidad de que se produzca un accidente se repetirá una y otra vez. Desgraciadamente, una historia típica que se cuenta después de muchos accidentes es: “Sí, eso también le pasó a Jim, ¡la semana pasada!”.
- ¿Por qué no se notifican los accidentes con riesgo? Las razones típicas son: el miedo a la reprimenda o a las repercusiones, la burocracia, el desconocimiento de su importancia para el control de futuros accidentes, la vergüenza, el deterioro de un historial de seguridad o de producción o la falta de respuesta cuando se han planteado cuestiones similares con anterioridad.
- Si guarda silencio sobre un accidente cercano, puede evitar tener que enfrentarse a él. Pero intente explicárselo a un compañero de trabajo que acaba en una silla de ruedas debido a un peligro que usted sabía que existía, pero del que era demasiado orgulloso para hablar.
- Controlar los incidentes por proximidad es realmente el secreto para reducir la frecuencia general de los accidentes. Una encuesta realizada en 300 empresas descubrió que, por cada 600 incidentes por aproximación, se producían 30 daños materiales, 10 accidentes leves y 1 accidente muy grave.
Las siguientes prácticas y procedimientos deben aplicarse para combatir el impacto nocivo de los incidentes por poco tiempo.
- Compruebe diariamente las áreas de trabajo y los equipos.
- Tome medidas para evaluar sus prácticas de trabajo. ¿Está siguiendo todos los procedimientos de seguridad? ¿Está tomando atajos para ahorrar tiempo? ¿Hace la vista gorda ante las prácticas inseguras de sus compañeros?
- Coloque inmediatamente barricadas en los suelos para evitar riesgos de resbalones y caídas.
- Etiquete cualquier maquinaria o equipo dañado o roto.
- Familiarícese con el sistema de notificación de accidentes graves de su empresa.
- Informe de cualquier acto inseguro, equipo mal utilizado y condiciones de trabajo.
- Notifique y haga un seguimiento de cualquier llamada cercana para asegurarse de que se identifica y se corrige un peligro.
CONCLUSIÓN
Un evento peligroso no debe considerarse un acontecimiento negativo o inconveniente. Es una oportunidad importante para descubrir un peligro y corregirlo sin que nadie resulte herido. Prevenga las lesiones y los accidentes mortales informando de todos los incidentes que se produzcan por poco tiempo. Asegúrese de hacer un informe para garantizar que se han tomado medidas correctivas para remediar la situación.