Company Pleads Guilty in Soybean Suffocation Death – Spanish

Ha llevado más de dos años, pero una empresa de Nebraska se ha declarado finalmente culpable de la muerte de un empleado que fue enterrado vivo por las semillas de soya en el 2003.

El ex residente de Lincoln, Troy Childers, de 28 años, murió después de asfixiarse con soya cuando entró en un elevador de granos el 4 de noviembre del 2003. Se informó que estaba tratando de liberar una obstrucción cuando fue enterrado.

Documentos de la corte revelaron que una cinta transportadora que facilitaba el flujo de granos se dejó funcionando mientras Childers arreglaba la obstrucción. Esto violó las normas federales de seguridad. Por ejemplo, no se realizaron procedimientos de bloqueo/ etiquetado en la cinta transportadora mientras Childers estaba trabajando. También faltaba equipo de rescate, arneses para el cuerpo y un observador humano para vigilar una emergencia mientras Childers trabajaba en el elevador de granos.

La Cooperativa de Granjeros Unidos se declaró culpable de las violaciones y pagará una multa de 100.000 dólares.