Driver Safety – The Dangers of Loose Cargo Meeting Kit – Spanish
QUÉ ESTÁ EN RIESGO
La carga suelta puede parecer inofensiva, sólo unas cuantas herramientas en la parte trasera, una caja sin asegurar o un palé que se desplaza. Pero en movimiento, los objetos sueltos se convierten en peligrosos proyectiles. Dentro de un vehículo, una parada repentina puede hacer que las herramientas salgan volando hacia el conductor o los pasajeros. En camas abiertas o remolques, la carga suelta puede caerse, golpear a otros vehículos o provocar graves peligros en la carretera. Estos incidentes provocan lesiones graves, daños costosos e incluso víctimas mortales, no sólo para el conductor sino también para los demás conductores. Asegurar la carga correctamente no es sólo una buena práctica; es una responsabilidad que salva vidas.
CUÁL ES EL PELIGRO
La carga suelta o mal sujeta plantea riesgos graves y a menudo subestimados. Tanto si transporta materiales en una furgoneta, una camioneta, un remolque o un vehículo comercial, las cargas sin asegurar pueden desplazarse, caer o volar durante el transporte, especialmente al frenar, girar o acelerar.
Dentro del Vehículo: Proyectiles Ocultos
Incluso objetos pequeños como cajas de herramientas, bidones de gasolina o cubos pueden resultar mortales si el vehículo se detiene repentinamente.
- Un objeto de 20 libras en un choque a 35 mph golpea con 700 libras de fuerza.
- Algunos trabajadores han sufrido conmociones cerebrales, laceraciones o lesiones en la columna vertebral por objetos que salían despedidos dentro de la cabina o la zona de trabajo.
En la Carretera – Riesgo para el Público
La carga suelta que cae de los vehículos crea peligros mortales para otros conductores.
- La caída de escombros puede causar accidentes, daños materiales o víctimas mortales.
- Los conductores pueden ser considerados legalmente responsables de los daños causados por cargas no aseguradas.
Más allá de las lesiones y los accidentes, está el coste añadido de los bienes dañados, las herramientas perdidas, las multas por cargas no aseguradas y el tiempo de inactividad del vehículo.
COMO PROTEGERSE
La carga suelta es algo más que una molestia; es una amenaza para su seguridad, la seguridad de los demás y su trabajo. Tanto si transporta herramientas, suministros o equipos, incluso los objetos más pequeños pueden convertirse en proyectiles mortales o crear peligros en la carretera. Protegerse significa asegurarlo todo adecuadamente, comprobarlo dos veces antes de conducir y no escatimar nunca en gastos.
Inspeccione y Asegure Antes de Cada Viaje
Antes de mover cualquier vehículo, ya sea una camioneta, una plataforma o una furgoneta, inspeccione siempre la carga. Asegúrese de que todos los materiales están bien sujetos, distribuidos uniformemente y que los amarres están en buenas condiciones.
- Utilice correas, cadenas, redes o barras que sean adecuadas para el peso de la carga.
- Compruebe que todos los puntos de anclaje no estén dañados, oxidados o desgastados
- Asegúrese de que los objetos no puedan deslizarse, volcarse o rodar; empújelos para comprobar su estabilidad.
- No confíe en la gravedad: la fricción por sí sola no mantendrá la carga en su sitio.
Asegure También el Interior de la Cabina
Los objetos sueltos en la cabina, como cajas de herramientas, bolsas de almuerzo o tabletas, pueden salir despedidos en caso de choque o frenazo brusco y causar lesiones graves.
- Guarde los objetos pesados en un lugar bajo, debajo de los asientos o en compartimentos seguros.
- Utilice correas para los cinturones de seguridad o redes de carga para sujetar cualquier objeto que pueda moverse.
- Nunca coloque objetos en el salpicadero o en los asientos de los pasajeros sin sujetar
Cubra y Contenga las Cargas Abiertas
Si transporta materiales en un camión o remolque abierto, la contención es esencial, no sólo por seguridad, sino también por cumplimiento legal.
- Utilice lonas, cubiertas o redes de carga para evitar que los objetos se caigan o salgan volando.
- Envuelva y sujete con correas las cargas incómodas o altas para evitar que vuelquen.
- Proteja las correas de bordes afilados que puedan cortarlas durante el transporte.
Conduzca Pensando en la Carga
Una carga bien sujeta cambia el comportamiento del vehículo. Ajuste siempre su conducción cuando transporte carga.
- Frena antes y conduce con suavidad: los movimientos bruscos pueden desplazar incluso las cargas bien sujetas.
- Gire lentamente y tenga en cuenta el desplazamiento del peso.
- Vuelva a comprobar los amarres y la posición de la carga después de chocar contra baches o desniveles.
Planifique con Antelación y Comuníquese
Haga de la sujeción de la carga una parte rutinaria de la planificación del viaje, no una ocurrencia tardía. Si no está seguro de cómo sujetar algo, pregunte antes de moverlo.
- Conozca los límites de carga de su vehículo y evite sobrecargarlo.
- Utilice listas de comprobación para la carga y las inspecciones previas al viaje.
- Comuníquese con sus compañeros de trabajo o supervisores sobre cargas inusuales o preocupaciones.
Recuerde: Una escalera o una caja de herramientas sin asegurar pueden parecer inofensivas, hasta que atraviesan un parabrisas o golpean a un trabajador. Respete la carga, respete la carretera y manténgase alerta cada vez que cargue.
CONCLUSIÓN
No hace falta mucho para que una carga suelta se convierta en un peligro mortal. Tanto si se trata de una llave inglesa en la cabina como de madera en un remolque, si no está asegurada, supone un riesgo.