Driving Farm Vehicles in Rural Areas Fatality File – Spanish
Muere un hombre de unos 50 años en una colisión entre un coche y un tractor
Un hombre de unos 50 años ha muerto después de que el coche que conducía se viera implicado en una colisión con un tractor ayer (miércoles 26 de julio).
El incidente tuvo lugar aproximadamente a las 16:00 en la carretera R157 en Moygaddy, Co. Meath, cerca de la frontera con Co. Kildare.
Gardaí y los servicios de emergencia acudieron al lugar de la colisión mortal.
El conductor del coche recibió heridas mortales en la colisión, dijo Gardaí.
No se informó de otros heridos en relación con este incidente.
Ayer por la tarde, los investigadores forenses de la Garda llevaron a cabo un examen técnico del lugar de los hechos, durante el cual se cerró la carretera.
La carretera ya se ha reabierto.
Gardaí están pidiendo a cualquier persona que pueda haber sido testigo de esta colisión, o que puede tener imágenes de vídeo de la misma, en contacto con ellos.
Cualquier persona con información se le pide ponerse en contacto con la estación de Dunboyne Garda, la línea confidencial de Garda, o cualquier estación de Garda.
En Co. Cavan, otra colisión de tráfico que implica un tractor se produjo el día anterior.
El martes (25 de julio), el conductor de un tractor fue trasladado al hospital tras una colisión con un camión articulado.
La Gardaí y los servicios de emergencia acudieron al lugar de la colisión de dos vehículos que se produjo en la carretera M3, cerca de Burrenrea.
La colisión se produjo aproximadamente a las 11:40 de la mañana del martes.
El conductor del tractor, un hombre de unos 60 años, fue trasladado en ambulancia aérea al Hospital St. James de Dublín para ser tratado de sus graves heridas, según la Gardaí.
No se registraron más heridos. La carretera permaneció cerrada durante un tiempo antes de reabrirse. Gardaí dijo que las investigaciones sobre este incidente están en curso.
Una colisión de tráfico por separado se produjo más tarde en el día en la N3, una colisión de un solo vehículo que ocurrió alrededor de las 4:35 pm.
Según la Gardaí, el conductor en este incidente era un hombre de unos 20 años y se cree que el conductor perdió el control de su vehículo y chocó contra un poste telefónico.
Fue trasladado al Hospital General de Cavan para ser tratado de las lesiones, que no se cree que sean graves.
El cable del poste telefónico causó daños menores a otros dos vehículos, pero no se registraron más heridos. También está en curso una investigación de la Gardaí en relación con este incidente.