Drug Abuse Fatality Report – Spanish

Un experimentado operario de prensa murió al ser golpeado por trozos de una matriz lanzada desde su prensa.

Al parecer, el cilindro superior de la prensa estaba ajustado una pulgada más abajo de lo que debería haber estado para el tamaño del troquel. De alguna manera, accionó accidentalmente la prensa y el pistón bajó y rompió el troquel.

El informe de la víctima mortal indicaba que el trabajador tenía un largo historial de abuso de alcohol y había estado tomando varios medicamentos para enfermedades crónicas. Las pruebas realizadas tras su muerte demostraron que su organismo contenía alcohol y otras tres drogas. El informe también recomendaba que se establecieran programas contra el alcohol y las drogas, y que se mejorara la comunicación dentro de la planta.