Explosion Kills Welder Fatality Report – Spanish

Un soldador murió al soldar en un tanque de recuperación de aguas residuales. Había estado soldando una tubería en un tanque vacío de 16,7 metros. El material residual dentro del tanque se encendió y el tanque explotó. Cuando los trabajadores de emergencia llegaron, encontraron su cuerpo fuera del edificio, al otro lado de la carretera.

Una persona competente debería inspeccionar todos los lugares de trabajo calientes y probar las condiciones dentro de los recipientes de contención antes de comenzar a soldar. Las estructuras contaminadas con materiales orgánicos nunca deben ser inertes con vapor. Aunque no se encuentre en esta situación particular, aprenda a reconocer y evitar situaciones peligrosas.