Fire Safety – In Case of Fire Fatality File – Spanish

Hombre, que murió en Bennington granero incendio recordado como ‘divertido, inteligente, terco, leal’

Un hombre descrito como de espíritu libre, talentoso y leal ha sido identificado como la persona fallecida el jueves en un incendio en un establo de caballos de Bennington.

Nathan Dietrich, de 32 años, murió por inhalación de humo, informó la Agencia Estatal de Bomberos de Nebraska.

Dietrich era empleado de Heartland Farms, 23203 Dutch Hall Road, donde se produjo el incendio.

“Divertido, inteligente, testarudo, leal”, así describió a Dietrich el personal de la Clínica Veterinaria Equina de Nebraska en un post de Facebook.

“Le queríamos como a un hermano”, escribieron. “La muerte de Nate pesa mucho en nuestros corazones, y sabemos que nuestro dolor no es nada comparado con el de su familia”.

A Dietrich le sobreviven sus padres, William y Esther Dietrich, de Omaha, y una hermana, Claire Kosmicki. Su familia menciona a “su amiga especial Staci y familia” como otros supervivientes. La necrológica también señala que se casó con Megan Stevenson en 2010.

Los investigadores de bomberos determinaron que el incendio, reportado alrededor de las 6:10 a.m. del jueves, fue accidental.

Según la clínica veterinaria, Dietrich murió a causa de las heridas sufridas mientras intentaba rescatar caballos.

Una reunión de amigos y familiares se llevará a cabo de 6 a 8 p.m. el jueves en la Capilla del Suroeste de Braman Mortuary en 6505 S. 144th St. Las donaciones conmemorativas se pueden hacer a través de Braman Mortuary o a través del fondo de Paypal “Donar a William Dietrich.”

Dietrich es un graduado de 2008 de Millard North High School. De niño, se le podía encontrar trepando a lo alto de una farola, jugando en el río, montando en monopatín o construyendo un proyecto para el barrio, escribió su familia en su obituario. Tenía una vena artística y le gustaba dibujar, pintar, cocinar y tocar la guitarra y el banjo. También le gustaba leer y comentar libros.

Su familia escribió en su obituario que el deseo de Nathan sería que la gente celebrara su vida sentándose alrededor de una hoguera y compartiendo historias.

Heartland Farms es una prestigiosa hípica que cría, vende, entrena y exhibe caballos. Es propiedad de Blair y Karen Cudmore.

Además de apoyar a la familia de Dietrich, la comunidad ecuestre se ha unido para apoyar a los Cudmore.

La clínica veterinaria ha publicado una lista de artículos que necesita la granja en nebraskaequine.com.

La Fundación Ecuestre de Omaha acepta donaciones deducibles de impuestos en nombre de la granja.