Fire Watch General Safety Fatality File – Spanish
Muere un trabajador durante un trabajo en caliente
En noviembre de 2011, dos contratistas de la empresa E. I. DuPont De Nemours Co. ubicada en Buffalo, Nueva York, realizaban trabajos de soldadura sobre un tanque de lodo de 10.000 galones cuando las chispas calientes encendieron vapores inflamables, provocando una explosión que mató a un contratista e hirió gravemente a otro.
El informe final de la CSB y el vídeo de seguridad, titulado “Hot Work: Hidden Hazards”, se dieron a conocer en una reunión pública celebrada el 19 de abril de 2012.
La CSB determinó que una de las causas principales de la explosión fue que la empresa no exigió que se controlara el interior de los tanques de almacenamiento en los que se iban a realizar trabajos en caliente para detectar vapores inflamables.
La CSB emitió una recomendación en la que instaba a DuPont a exigir la supervisión del interior y los alrededores de los tanques de almacenamiento antes de realizar cualquier trabajo en caliente.