First Aid for Hospitality Fatality File – Spanish

Muere un vigilante de seguridad y se presentan cargos contra él tras recibir un puñetazo en la cabeza a la salida de un pub de Sídney

La policía dijo que el guardia fue supuestamente golpeado por un cliente al que se le había pedido que abandonara el local.

Un guardia de seguridad ha muerto tras recibir un puñetazo en la cabeza durante un altercado en un hotel del sur de Sydney, y un hombre ha sido acusado de agresión con resultado de muerte.

Los servicios de emergencia acudieron a un local autorizado de East Parade, en Sutherland, sobre las dos de la madrugada del domingo.

Los agentes encontraron a un hombre, al parecer de unos 30 años, inconsciente en el exterior del hotel.

Le practicaron la reanimación cardiopulmonar antes de que fuera atendido por los paramédicos, pero murió en el lugar.

El hombre no ha sido identificado oficialmente.

Se estableció una escena del crimen y se ha iniciado una investigación.

Se informó a la policía de que el guardia de seguridad había recibido un puñetazo en la cabeza de un cliente tras un altercado.

«Al parecer, se había pedido al cliente que abandonara el hotel antes de la agresión», declaró el domingo la policía de Nueva Gales del Sur en un comunicado.

Un hombre de 31 años fue detenido y trasladado a la comisaría de Sutherland, donde se le acusó de agresión con resultado de muerte.

Está previsto que comparezca ante el tribunal local de Sutherland el lunes por la mañana.