Food and Beverage Manufacturing Fatality File – Spanish

Muere un hombre en un accidente con una licuadora de carne

Un hombre de 41 años murió el viernes por la noche en una planta de distribución de carne de Oregón (EE.UU.) tras sufrir una caída mortal en una licuadora de carne en funcionamiento.

Al parecer, Hugo Avalos-Chanon falleció a causa de “lesiones por objeto contundente y heridas cortantes”, según la declaración de los médicos forenses recogida en el informe de The Oregonian vía Huffington Post.

La planta de Interstate Meat Distributors, donde se produjo el accidente, había sido criticada recientemente por infracciones “graves” en materia de seguridad.

Se dice que Avalos-Chanon estaba limpiando la batidora sobre las 23.45 horas cuando se produjo el accidente. Los esfuerzos de un compañero de trabajo no lograron salvar al hombre, ya que no activaron el interruptor de emergencia a tiempo para detener la maquinaria.

Un portavoz de la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo declaró al canal de noticias local KGW que tanto la planta como el empleador de Avalos-Chanon, DCS Sanitation Management, estaban siendo investigados por el incidente.

También subrayaron que era demasiado pronto para concluir si las infracciones estaban relacionadas con el accidente.

El presidente de Interstate Meat Distributors, Darrin Hoy, dijo que la muerte fue “extremadamente desafortunada” y que la empresa está cooperando con los investigadores.