Grocery Store Safety Fatality File – Spanish

Los trabajadores comparten tristeza, preocupación después de accidente mortal en el centro de distribución de comestibles Harnett

DUNN, N.C. (WNCN) – Los trabajadores describieron una escena espeluznante la madrugada del sábado cuando un trabajador fue golpeado por una carretilla elevadora y sufrió lesiones que los diputados dijeron que condujeron a su muerte.

“Yo (vi) a todos los supervisores corriendo por la fábrica, así que sabíamos que algo estaba pasando”, dijo un trabajador que habló con CBS 17 bajo la condición de anonimato por temor a perder su trabajo por hablar públicamente.

“Un señor pasó corriendo por delante de mí y estaba muy alterado”, dijo otro trabajador.

El trabajador herido resultó ser Dereck Carrero, de 22 años, de Hope Mills, dijo el lunes la Oficina del Sheriff del Condado de Harnett.

Los médicos llevaron a Carrero al hospital con lo que los diputados dijeron que era una lesión en la cabeza significativa y potencialmente mortal. Murió en WakeMed después de estar en soporte vital.

Colegas describieron a Carerro como un trabajador duro que le gustaba ayudar a los demás.

“Si tenías problemas, dejaba lo que estaba haciendo y perdía tiempo para ayudarte”, dijo un compañero de trabajo.

“Era un tipo muy positivo. Le gustaba mantener motivados a todos los que le rodeaban”, añadió otro.

Esos mismos trabajadores compartieron preocupaciones con CBS17 sobre la instalación, que es operada por ADUS Distribution y proporciona servicios de distribución de comestibles para Food Lion.

“La cantidad de gente que hay allí, todo el tránsito en el pasillo, es casi como una colmena”, dijo un trabajador.

“Hay gente volando unos delante de otros”, añadió otro. “Las condiciones son estrechas”.

El Departamento de Trabajo de Carolina del Norte reconoció a CBS 17 que su división de Seguridad y Salud Ocupacional recibió un informe de un incidente en las instalaciones y que, desde el martes por la mañana, se ha abierto una inspección a la empresa.

En respuesta a algunas de las preocupaciones compartidas por los trabajadores, ADUSA Distribution compartió esta declaración:

La seguridad es una prioridad en ADUSA Distribution. Tenemos protocolos de seguridad y esperamos que todos los asociados los sigan. Como resultado de esta situación, estamos llevando a cabo una investigación exhaustiva, que incluye hablar con los empleados y garantizar que la seguridad sigue siendo una prioridad para todos los empleados que trabajan en nuestras instalaciones.

Mientras tanto, los compañeros de trabajo dijeron a CBS 17 que sus pensamientos están con la familia de Carrero.

“Es muy triste cómo sucedió todo. Para su familia justo aquí en Navidad”, dijo un trabajador. “Es realmente malo”.