Guarding Elevated Locations Fatality File – Spanish

La azotea donde cayó el obrero carecía de barandillas

Un edificio donde un trabajador de la construcción cayó a su muerte el lunes violó las normas de seguridad de la ciudad al no instalar barandillas, según los registros en línea.

El trabajador cayó de la parte superior del edificio de oficinas de 10 pisos en 434 W. 33rd St., dijo la policía y los bomberos, aterrizando en un andamio por encima de la acera.

El hombre murió a causa del impacto, dijo la policía, y otro hombre que estaba traumatizado por el incidente fue trasladado al Hospital Bellevue, dijo el FDNY.

Las autoridades aún no han identificado al trabajador fallecido.

Según los registros del Departamento de Edificios, el edificio, que alberga oficinas de Planned Parenthood entre otras, se encontraba en medio de una renovación de la fachada de 442.094 dólares que incluía obras en los tragaluces de la azotea.

No se devolvieron las llamadas al administrador del edificio, Newmark Grubb Knight Frank. Howard L. Zimmerman Arquitectos, que presentó los permisos para la renovación, no respondió a las solicitudes de comentarios.

El martes por la tarde seguía vigente una orden de paralización de las obras en la propiedad, aunque había trabajadores en los andamios que rodean el edificio.

Según la orden, además de la falta de barandillas, también había almacenamiento inseguro de materiales en el tejado.