Harvest Safety Fatality File – Spanish

Una caída mientras cosechaba puede ser la causa de la muerte de un hombre en Murrayville

Muchos en el Condado de Sangamon no se dan cuenta de esto, pero una de las profesiones más peligrosas en Illinois y en todo el país es la agricultura. Aunque los avances en la ciencia agrícola y las nuevas tecnologías han facilitado el trabajo del agricultor, también lo han hecho más mortífero. Cuando se maneja maquinaria pesada, un descuido momentáneo puede tener resultados desastrosos. Pero no sólo los agricultores corren peligro. Los empleados de las granjas o los familiares y amigos que vienen a ayudar tienen las mismas probabilidades de resultar heridos o morir en accidentes agrícolas, a menudo incluso más debido al hecho de que no están completamente familiarizados con todo lo que ocurre a su alrededor.

Tal parece ser el caso de un hombre de Murrayville que murió mientras trabajaba en una cosecha de grano en el condado de Morgan. El hombre estaba allí como parte de su trabajo con una empresa de transporte local. Los testigos dicen que se cayó del remolque de su camión, se puso de pie y caminó un poco, pero luego se desplomó y murió repentinamente. Aún no se ha determinado la causa exacta de su muerte, pero dado que era un hombre mayor, las autoridades creen que pudo fallecer por causas relacionadas con su edad y no por la caída del remolque.

Aunque la agricultura es una actividad peligrosa y quienes trabajan en ella pueden comprender los riesgos de los accidentes agrícolas, si se cree que las circunstancias inseguras en la granja de alguien o en un lugar de trabajo pueden haber provocado la lesión o la muerte de otra persona, la víctima de tal accidente y/o sus representantes pueden tener derecho a una indemnización.