Heat in the Field: Recognizing & Preventing Heat Stress in Outdoor Work Stats and Facts – French

FAITS

  1. Début de la Déshydratation : travailler sous une chaleur intense entraîne une perte rapide de liquides corporels ; la déshydratation réduit la capacité à transpirer, augmente la température corporelle et accélère les maladies liées à la chaleur.
  2. Augmentation de la Température Corporelle : lorsque le corps absorbe plus de chaleur qu’il ne peut en libérer, la température interne augmente rapidement, entraînant un épuisement dû à la chaleur et un coup de chaleur potentiellement mortel.
  3. Stress Lié à une Humidité Élevée : l’humidité ralentit l’évaporation de la transpiration, empêchant ainsi le refroidissement et donnant l’impression que les températures sont nettement plus élevées qu’elles ne le sont en réalité.
  4. Avertissement de Crampes de Chaleur : des crampes musculaires douloureuses dans les jambes, les bras ou l’abdomen signalent un déséquilibre électrolytique et un stress thermique précoce nécessitant un repos immédiat.
  5. Diminution des Fonctions Cognitives : l’exposition à la chaleur altère le jugement, l’équilibre et le temps de réaction, ce qui augmente le risque de chutes, de mauvaise utilisation des équipements et d’incidents évités de justesse.
  6. Symptômes Retardés : les maladies liées à la chaleur peuvent se développer en quelques heures ; les travailleurs peuvent se sentir « simplement fatigués » alors que leur température corporelle continue d’augmenter jusqu’à atteindre des niveaux dangereux.

STATISTIQUES

  • En Colombie-Britannique, au Canada, WorkSafeBC a accepté 315 demandes d’indemnisation pour des blessures liées à la chaleur entre 2020 et 2024, les chiffres les plus élevés concernant les secteurs en plein air tels que la construction, les transports et les travaux publics.
  • On estime que 32 millions de travailleurs américains exercent des emplois en extérieur et sont confrontés en moyenne à 21 jours de travail estivaux dangereux en raison de la chaleur. Les travailleurs agricoles et du bâtiment courent un risque 20 fois plus élevé de décès liés à la chaleur que les autres secteurs.
  • Entre 2020 et 2024, les épisodes de chaleur extrême ont augmenté de 40 à 60 % les risques de maladies liées à la chaleur pour les travailleurs canadiens en extérieur dans les secteurs de l’agriculture et du bâtiment, en raison de la fatigue et de la baisse de concentration.
  • Aux États-Unis, le stress thermique professionnel augmente la température corporelle centrale (r = 0,44), la température cutanée (r = 0,44) et la fréquence cardiaque (r = 0,38) chez les travailleurs en extérieur, d’après une méta-analyse portant sur 2 409 personnes suivies dans le cadre de 38 études.
  • Les travailleurs agricoles américains connaissent un taux de mortalité lié à la chaleur de 3,06 décès par million de travailleurs par an (2020-2025), soit 35 fois la moyenne de l’ensemble des secteurs.
  • Au Canada, le stress thermique contribue à 10-15 % des demandes d’indemnisation pour perte de temps dans les secteurs en extérieur tels que l’agriculture et la construction (2020-2024), avec des projections de 25 milliards de dollars de coûts économiques liés aux conditions météorologiques extrêmes d’ici 2025.