Hitching – Drawbar Connection Fatality File – Spanish

Un trabajador de un huerto muere tras ser golpeado y atropellado por un remolque basculante, Washington 

Un trabajador de un huerto, de 49 años, resultó mortalmente herido al ser golpeado y atropellado por un remolque volquete que se desenganchó de un tractor. En el momento del incidente, el operador del tractor estaba halando el remolque por el lado de un camino de tierra áspero y empinado del huerto. La víctima y otro trabajador estaban cargando el remolque con rocas excavadas en las hileras del huerto. La víctima fue detrás del remolque, mientras éste se movía, para recoger las rocas del suelo. El tractor empezó a perder tracción, haciendo que el remolque saltara. El movimiento de salto hizo que el enganche del remolque se desenganchara de la bola de enganche de este. El remolque rodó por la carretera en pendiente, golpeó y atropelló a la víctima. Se contactó con los servicios médicos de emergencia, que llegaron al lugar de los hechos. La víctima fue trasladada al hospital, donde se le aplicó la respiración artificial. Aproximadamente dos días después de su ingreso, se le retiró el soporte vital y falleció. Tras el incidente, los investigadores observaron que la bola de enganche del tractor no era del tamaño adecuado para el enganche del remolque, y que las cadenas de seguridad y otros equipos de seguridad no estaban bien conectados o no funcionaban.