Irrigation Safety Meeting Kit – Spanish

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

Los sistemas de riego mueven y suministran agua que es vital para la supervivencia de los cultivos agrícolas. Los equipos móviles, la electricidad, la presión del agua, los sistemas de bombeo y las condiciones del campo relacionadas con el riego y la agricultura exigen que los trabajadores sigan protocolos de seguridad.

CUÁL ES EL PELIGRO

LAS DEFICIENCIAS/DEFECTOS DE RIEGO CAUSAN PELIGROS Y DAÑOS

Los defectos de riego pueden derivarse de un único problema o de una combinación de defectos de diseño, construcción o mantenimiento. El defecto puede provocar de algún modo un accidente, ya sea por un problema operativo que cause daños materiales o por peligros pasivos que provoquen lesiones personales.

COMO PROTEGERSE

Diseño – Deficiencias relacionadas

No segregar las válvulas de riego en función de la orientación de la sombrilla y/o del tipo de planta
Falta de diseño adecuado del sistema de prevención de reflujo o componentes incorrectos
Estiramiento excesivo de un sistema de válvulas que provoque un índice de precipitaciones desequilibrado, sequía o inundaciones.
Utilización de rociadores o aspersores en tuberías ascendentes en lugar de aspersores emergentes junto a aceras, bordillos, terrazas o senderos.
Ubicación incorrecta de los dispositivos de reflujo RP que obstaculizan la distancia de visión del tráfico y los corredores de líneas de visión.
Falta de válvulas maestras de control, aislamiento o control para cerrar la línea principal de riego en caso de emergencia.
Falta de diseño o especificación del bloque de empuje para la protección de la línea principal
No tener en cuenta el drenaje de baja altura

Deficiencias relacionadas con la construcción

Incumplimiento del diseño de riego, planos, detalles y especificaciones
Contratistas y jardineros sin licencia que diseñan sistemas de riego sin conocimiento de los caudales hidráulicos o de las cuestiones de seguridad pública
Contratistas generales que actúan como consultores de diseño o profesionales en la toma de decisiones de construcción
Contratistas de jardinería que realizan trabajos ajenos al contrato sin autorización por escrito
Contratistas de paisajismo que actúan como arquitectos paisajistas o consultores profesionales sin darse cuenta o de otra forma, tomando decisiones fuera de su campo de especialización
El contratista toma atajos utilizando componentes más baratos, como cabezales en los tubos ascendentes en lugar de cabezales emergentes.
Protección incorrecta contra el reflujo de presión reducida (RP) o ausencia total de protección.
Zanjeado incorrecto y reflujo, uso de relleno contaminado, no colocar correctamente la tubería en la zanja.
Soldaduras con disolvente incorrectas, imprimación incorrecta o falta de imprimación y cola de PVC aplicable
No regular correctamente la presión en un sistema
Tuberías principales de riego de alta tensión temporales mal apoyadas sobre el terreno, falta de abrazaderas o de sacos de arena.
No instalar bloques de empuje en ángulos y cambios de elevación
Colocación de arquetas y arquetas subterráneas a un nivel de acabado incorrecto.
Colocación de tuberías verticales de riego a una elevación o nivel de acabado incorrecto.
No instalar válvulas de retención o de vaivén para reducir el drenaje de baja altura

Fallos de mantenimiento

No inspeccionar, limpiar y ajustar correctamente los cabezales de los aspersores
No inspeccionar y ajustar y programar regularmente el programador de riego
No ajustar los cabezales de riego bloqueados por plantas en crecimiento
No ajustar las arquetas y las bóvedas subterráneas cuando se producen cambios de rasante
Estacar incorrectamente los cabezales de riego creando peligro de tropiezo

Los componentes de riego son mecánicos, hidráulicos y, cada vez más sofisticados, digitales e informatizados. Como ocurre con cualquier máquina o sistema mecánico, es necesario realizar tareas de mantenimiento. Sin inspecciones y pruebas periódicas de mantenimiento, los accidentes son inevitables.

LAS MEJORES DIRECTRICES Y PRÁCTICAS DE SEGURIDAD EN EL RIEGO

Busque lo siguiente:

Baja presión y daños en los neumáticos.
Signos de obstrucción o rotura de los aspersores.
Problemas con los caudales de las pistolas finales que mantienen una presión de agua adecuada en el sistema.
Problemas de residuos en los sistemas. Si es necesario, lave el sistema para eliminar los residuos.
Niveles deficientes de lubricación.
Fugas de agua o fluidos.
Barreras en el campo que podrían detener o dificultar el movimiento del sistema.

Preste atención a los peligros potenciales cuando aplique el bloqueo y etiquetado:

Asegúrese de que todo el equipo está correctamente cableado y conectado a tierra.
Conozca la ubicación de las líneas eléctricas y sus alturas.
Conozca las alturas de las torres y las alturas y longitudes del sistema de tuberías.
Mantenga en todo momento las distancias adecuadas con respecto a las líneas eléctricas.
Al despejar tuberías, manténgalas horizontales, no las levante en vertical donde podrían encontrarse con líneas eléctricas.
Las condiciones meteorológicas extremas pueden mover el equipo y las líneas eléctricas, así que inspeccione siempre la zona de trabajo después de una tormenta.
Si las líneas eléctricas se encuentran con alguna parte del sistema, póngase en contacto con la compañía eléctrica inmediatamente y evacue la zona.
Mantenga la trayectoria del sistema libre de objetos y personas en todo momento.
No se suba nunca a la máquina; utilice escaleras adecuadas para acceder a ella.
Practique la seguridad en el campo cuando trabaje a altas temperaturas al aire libre.
Reduzca al mínimo la exposición al sol, los insectos y el frío.
Estar certificado en RCP y Primeros Auxilios y conocer los procedimientos de emergencia.
Utilice buenas posturas corporales y técnicas de levantamiento para evitar torceduras y esguinces.

CONCLUSIÓN

El secreto del uso seguro de los sistemas de riego está directamente ligado a la observancia de la vinculación del diseño, la construcción y el mantenimiento de esos sistemas de riego.