Landscaping Safety Stats and Facts – Spanish

HECHOS

Los tipos más comunes de lesiones en el paisajismo y la industria

Contacto con maquinaria o equipos – Las cuchillas afiladas y los engranajes en movimiento pueden causar lesiones graves.
Resbalones y caídas – Tanto si se trabaja en altura como si se tropieza a ras de suelo, una sola caída puede cambiar una lesión importante.
Exposición a la intemperie – El invierno no es la única estación peligrosa. Los golpes de calor y la deshidratación son dolencias habituales en verano.
Materiales peligrosos – Muchos paisajistas trabajan estrechamente con pesticidas, productos para el cuidado del jardín y otros productos químicos tóxicos.
Corrientes eléctricas – La maquinaria de alto voltaje y la frecuente excavación cerca de cables eléctricos exponen a los paisajistas al riesgo de electrocución.

ESTADÍSTICAS

El paisajismo es una de las industrias más peligrosas del sector servicios. La tasa de mortalidad por cada 100.000 trabajadores en el sector del paisajismo es de 25,1, frente a 3,8 en todos los sectores. Por profesiones, las tasas de mortalidad por cada 100.000 trabajadores son las siguientes: podadores de árboles (179,9), manipuladores de pesticidas (15,4), trabajadores del paisajismo (10,1) y todas las profesiones (3,8). Las lesiones no mortales son también desproporcionadamente elevadas, y se producen sobre todo por contacto con objetos/equipos, caídas desde altura y transporte.
Una media de 197 trabajadores del sector de los servicios paisajísticos muere cada año como consecuencia de accidentes laborales. La tasa de mortalidad del sector de los servicios paisajísticos, de unas 25 muertes por cada 100.000 trabajadores, es similar a la de sectores de alto riesgo más reconocidos, como la agricultura y la minería. Aunque los trabajadores de los servicios paisajísticos representan el 0,8% de la mano de obra de EE.UU., sufrieron el 3,5% del total de muertes laborales.
BLS Census of Fatal Occupational Injuries (CFOI) identificó 789 muertes debidas a lesiones traumáticas entre los trabajadores de servicios paisajísticos y sus supervisores de primera línea. En cada uno de estos años, entre el 25 y el 30% de los trabajadores fallecidos eran autónomos. Alrededor del 56% de los fallecimientos se produjeron entre trabajadores blancos, el 29% entre trabajadores hispanos y latinos y el 11% entre trabajadores negros o afroamericanos. Casi el 80% de las muertes de trabajadores de servicios paisajísticos se produjeron en el sector de los servicios paisajísticos.
El suceso más común que provocó víctimas mortales entre los trabajadores de servicios paisajísticos fueron los incidentes de transporte. Alrededor del 33% de todas las muertes de trabajadores del paisaje se debieron a incidentes de transporte en comparación con el 43% para toda la industria de EE.UU..
Los trabajadores de los servicios paisajísticos tenían más probabilidades de morir por caídas a un nivel inferior, golpes por caída de objetos y electrocuciones (22%, 17% y 9,8%, respectivamente) que el conjunto de los trabajadores de EE.UU. (12%, 6,3% y 4,4%, respectivamente). Los trabajadores de servicios paisajísticos realizaban diversas actividades en el momento de producirse las muertes profesionales.