Lifting Safely Fatality File – Spanish

Un hombre de Maywood muere levantando cajas en el centro comercial de Schaumburg

SCHAUMBURG, Ill. (AP) – La policía en el noroeste de los suburbios de Chicago dice que un hombre ha muerto después de que se cayó de una plataforma de levantamiento de camiones, cuando descargaba cajas en el centro comercial Woodfield en Schaumburg.

El sargento de la policía de Schaumburg, John Nebl, dijo al Daily Herald (https://bit.ly/HJmUGE) que Eric Terrell, de 44 años, de Maywood, murió el domingo. La policía dice que Terrell estaba moviendo estanterías cuando se cayó, y varias cajas cayeron sobre él. Terrell fue declarado muerto más tarde en un hospital de Elk Grove Village.

La policía dice que no está claro qué causó la caída de Terrell. Está prevista una autopsia.

La policía está investigando, pero no considera que la muerte sea sospechosa. Nebl dice que “parece un terrible accidente”.