Locating Underground Utilities Before You Dig Fatality File – Spanish

Hombre muere tras quedar atrapado bajo 16 toneladas de tierra 

Un hombre de 29 años que llevaba enterrado bajo entre 16 y 20 toneladas de tierra desde aproximadamente las 10:30 de la mañana en una obra de construcción cerca de la 53 Norte y Webb ha fallecido, según ha confirmado el jefe de policía de Bel Aire, Darrell Atteberry, sobre las 15:30 horas.

Los equipos llegaron al hombre después de unas 5 horas de excavación y lo sacaron de la zanja a las 4:15 p.m. No ha sido identificado.

La familia del hombre lleva varias horas en el lugar de los hechos.

“Están de duelo en este momento”, dijo el jefe a las 14:00 horas.

El lugar está cerca de una instalación de clasificación de FedEx Ground y de la Academia Next Level Hoops.

Atteberry dijo que el hombre estaba trabajando en el fondo de una zanja alrededor de las 10:30 a.m. cuando se derrumbó. Se desconoce si los equipos estaban utilizando una caja de zanja o no. Atteberry remitió las preguntas sobre los detalles de lo ocurrido a la Administración de Seguridad y Salud Laboral.

La OSHA ha estado en el lugar de los hechos hablando con otras personas que se encontraban en el lugar de la excavación, dijo Atteberry. Unos cuatro hombres estaban trabajando esta mañana cuando se produjo el derrumbe.

Alrededor de 35 personas trabajaban en el lugar tratando de sacarlo de la zanja, incluyendo equipos de los departamentos de bomberos del condado de Sedgwick y de Wichita.

El hombre estaba excavando un agujero para enterrar una tubería.

Trabaja para Wilks Underground Utilities y era la única persona en la zanja en el momento del derrumbe, dijo Atteberry.

Wilks Underground es una empresa de excavación con sede en Wichita. Los equipos no formaban parte de la ciudad de Bel Aire, dijo Atteberry.