Motor Vehicle Safety Fatality Report – Spanish

Un hombre de 44 años muere en un accidente vehicular en Little Valley

El hombre conducía su Dodge Challenger 2020 cuando perdió el control de su vehículo en la Ruta 353 alrededor de las 6 p.m.

LITTLE VALLEY, N.Y. – Un hombre de Cattaraugus murió el sábado por la noche en un accidente automovilístico en la Ruta 353 en Little Valley.

El hombre de 44 años de edad, que no ha sido nombrado, estaba conduciendo su Dodge Challenger 2020 alrededor de las 6 p.m. cuando perdió el control de su coche, según los diputados.

El coche golpeó una barandilla en el lado oeste de la carretera y luego viajó a través de la carretera y golpeó un vehículo hacia el norte.

El coche continuó después de golpear el vehículo hacia el norte hasta que se salió del lado este de la carretera, en un campo donde dejó de viajar.

El conductor del Dodge Challenger, de 44 años, fue declarado muerto en el lugar de los hechos. Nadie más resultó herido.

Una investigación está todavía en curso. El sheriff del condado de Cattaraugus fue asistido por el Departamento de Bomberos de Little Valley y el Servicio Médico de Emergencia de la Nación Seneca en la respuesta.