Not My Problem Fatality Report – Spanish

Atrapado en una mezcladora de mortero

Un trabajador de 18 años murió tras quedar atrapado en una mezcladora de mortero portátil en una obra de construcción residencial. La víctima estaba limpiando la mezcladora al final de su turno para prepararla para el día siguiente. Un pintor que trabajaba cerca de la víctima oyó gritos de auxilio y vio que el brazo de la víctima estaba atascado en la máquina y que su cuerpo era arrastrado por las palas giratorias de la mezcladora. Corrió hacia la mezcladora e intentó apagarla, pero no pudo desenganchar los engranajes, por lo que gritó pidiendo ayuda. Un compañero de trabajo oyó la conmoción, corrió hacia la máquina y la apagó. Se llamó a los servicios médicos de emergencia, que acudieron en cuestión de minutos. Los socorristas desmontaron el mecanismo de accionamiento para invertir las palas de mezcla y sacar al trabajador. Se declaró su muerte en el lugar de los hechos.

Los trabajadores deben recibir formación sobre los procedimientos de seguridad. Un procedimiento de seguridad que se aplica a este caso es el de “bloqueo/etiquetado”, que requiere apagar y desconectar la maquinaria o el equipo de su(s) fuente(s) de energía antes de realizar el servicio o el mantenimiento. En este ejemplo, el trabajador murió al ser arrastrado a una mezcladora de mortero que estaba en funcionamiento y no estaba bloqueada. Se informó de que el joven no tenía formación profesional. Se inició una investigación.

Para evitarlo, los empresarios y los empleados deben

Asegurarse de que los equipos están apagados y desconectados de sus fuentes de energía antes de su limpieza o mantenimiento.

Formar a los empleados en el reconocimiento y control de los peligros.

Asegurarse de que las protecciones de las máquinas y los equipos permanecen en su sitio.

Establecer procedimientos de bloqueo y etiquetado para proteger a los trabajadores de la puesta en marcha inesperada de máquinas y equipos o de la liberación de energía peligrosa durante las actividades de servicio o mantenimiento.

Asegúrese de que todas las etiquetas de advertencia del equipo son claramente visibles y de que el equipo se mantiene adecuadamente.

Asigne responsabilidades de seguridad a una persona competente en cada lugar de trabajo con autoridad para hacer cumplir los requisitos de seguridad y tomar medidas rápidas para corregir las situaciones inseguras.