OSHA Avian Flu Animal Handlers QuickCard – Spanish

Quick card on the signs of Avian Flu illness in birds and symptoms in humans and basic control measures for non poultry employees Spanish version.

La Gripe Aviar
Encargados de Trabajar con Animales (No Empleados de Granjas Avícolas)

La gripe aviar, es una enfermedad viral y puede ser muy contagiosa y hasta causar la muerte en aves (ej., pollos). De gran preocupación son los virus altamente patogénicos de gripe aviar, (HPAI) H5N1, los cuales han causado la muerte a millones de aves y han infectado a humanos en otros países. Si estos virus se encontraran en los Estados Unidos, tome las precauciones apropiadas. Si se tienen sospechas de que aves u otros animales (ej., gatos, civetas, hurones, cerdos, perros y garduñas, pueden ser infectados) han sido infectados con HPAI H5N1, notifique inmediatamente a los oficiales federales o estatales de salud animal.

Las Señales de la Enfermedad de Gripe Aviar en Aves

Muerte repentina, falta de energía, apetito y coordinación, decoloración de…