Pesticide Spray Drift Fatality File – Spanish

Los trabajadores agrícolas enferman tras exponerse a pesticidas recién comercializados

Un informe semanal sobre morbilidad y mortalidad publicado recientemente por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) documenta el envenenamiento de trabajadores agrícolas en el estado de Washington tras exponerse accidentalmente a nuevos pesticidas procedentes de la deriva fuera del objetivo. Veinte personas estaban trabajando en un huerto de cerezos cuando se expusieron a los pesticidas que se estaban rociando en un huerto de perales cercano. A los pocos minutos de la exposición, los trabajadores comenzaron a experimentar síntomas como dolores de cabeza, náuseas, irritación respiratoria e irritación ocular.

El jefe del equipo llamó al 911 y los trabajadores fueron atendidos en el servicio de urgencias local. Este es el primer informe de enfermedades causadas por la exposición a tres pesticidas recién comercializados —piridaben, novalurón y triflumizol— y pone de relieve los riesgos para la salud que supone la exposición accidental a la deriva de pesticidas para las personas que viven y trabajan en zonas agrícolas.

Fuente: Organic-center.org