Pesticides – Landscaping Meeting Kit – Spanish
QUÉ ESTÁ EN RIESGO
Aunque la manipulación de plaguicidas no está contemplada en WHMIS porque se rige por otra legislación, los empleadores siguen siendo responsables de facilitar las fichas de datos de seguridad de los materiales (FDS) -o un equivalente- de cada plaguicida utilizado en el lugar de trabajo.
CUÁL ES EL PELIGRO
La exposición a los pesticidas puede causar problemas de salud que van desde la irritación de la piel a problemas de salud a largo plazo o incluso la muerte.
Los peligros más comunes de la exposición a los pesticidas incluyen:
- Absorción del pesticida a través de la piel, los ojos, los pulmones o el estómago
- Irritación de la piel o los ojos
- Lesiones en ojos, pulmones, piel u órganos corporales
Ejemplo de incidente
- Un trabajador sufrió una intoxicación leve por pesticida mientras utilizaba un aplicador de herbicida de mochila. Un acoplamiento defectuoso de la manguera permitió que parte del herbicida le goteara por la espalda y las piernas desnudas. No llevaba ropa de protección.
COMO PROTEGERSE
Lista de Comprobación Inicial de Seguridad con los Pesticidas
- Asegúrese de haber recibido capacitación sobre la manipulación y el uso seguros del pesticida específico.
- Lea la etiqueta y las FDS que acompañan al pesticida. Compruebe que la ficha de datos de seguridad está actualizada. (Debe actualizarse cada tres años).
- Asegúrese de que todos los envases llevan el etiquetado adecuado para identificar su contenido.
- Almacene los pesticidas en un lugar bien ventilado y cerrado. Coloque señales de advertencia.
- Compruebe el tiempo para asegurarse de que los vientos y la lluvia no afectarán a su aplicación.
En el Trabajo
- Utilice los EPP, como mascarillas y ropa de protección, recomendados por los fabricantes.
- Asegúrese de que no haya otros trabajadores o transeúntes que puedan estar expuestos al pesticida.
- Siga los procedimientos de trabajo seguros.
Al final del Trabajo
- Si ha utilizado guantes, lávelos con agua antes de quitárselos y lávese las manos después de quitárselos. Si ha utilizado otra ropa de protección, quítesela y lávela inmediatamente, y después dúchese para eliminar cualquier residuo de pesticida de su cuerpo.
- Devuelva los pesticidas a su lugar de almacenamiento correcto. Asegúrese de que las etiquetas sean visibles y legibles.
Responsabilidades del Empleador - Muestre a los trabajadores dónde está expuesta en el lugar de trabajo la información sobre la seguridad de los pesticidas y los procedimientos de emergencia. Esto incluye la ubicación de las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS).
- Describa la asistencia médica que se proporcionará en caso de una emergencia relacionada con pesticidas en el trabajo.
- Mostrar a los trabajadores los lugares de descontaminación para lavarse los residuos de pesticidas de las manos y el cuerpo.
- Describir el proceso para hacer cumplir los intervalos de entrada restringida.
- Describir cómo se notificará a los trabajadores sobre las zonas en las que se están aplicando plaguicidas.
- Identificar a los manipuladores de plaguicidas capacitados y equipados que estarán presentes durante la aplicación de plaguicidas.
- Demostrar y proporcionar todos los EPP a los manipuladores y trabajadores que deban entrar en las zonas tratadas con plaguicidas.
- Impartir capacitación a los manipuladores de plaguicidas sobre la seguridad y el uso correcto de los EPP durante la mezcla, carga y aplicación de todos los plaguicidas utilizados.
CONCLUSIÓN
El cuidado de la responsabilidad del empleador en relación con la seguridad de los pesticidas para los trabajadores es tener una plataforma de transparencia y conexión con los trabajadores en la difusión y aplicación del protocolo de seguridad de los pesticidas.