Preparing Grain Bins for Harvest Fatality File – Spanish

El 7 de marzo, un agricultor de una propiedad del condado de Hughes, a unos 50 kilómetros al sureste de Pierre, quedó atrapado en un silo de grano hasta la mitad del torso durante unas seis horas antes de ser rescatado por los socorristas de tres cuerpos de bomberos y una empresa de cereales. 

El hombre entró en el silo y quedó atrapado en el maíz, momento en el que otra persona que se encontraba en el lugar pudo asegurar una cuerda alrededor del pecho del hombre para evitar que siguiera deslizándose en el grano.

Los intentos de construir un “tubo” temporal alrededor del hombre para sacarlo desde arriba fracasaron, por lo que los socorristas tuvieron que utilizar sierras para abrir lentamente agujeros en el silo para drenar el maíz y llegar al hombre con una camilla. El hombre sufrió lesiones que no ponen en peligro su vida.

Dos hombres mueren en accidentes en un silo de grano 

CONDADO DE RUSK – Dos hombres han muerto en dos accidentes de graneros no relacionados este mes.

De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Rusk, un hombre de Glen Flora murió después de ser halado de un contenedor de maíz el jueves 19 de septiembre.

La fatalidad ocurrió en la Cooperativa de Sheldon en el pueblo de Sheldon. Aunque Kevin Wiemer, de 58 años, de Glen Flora fue rescatado del contenedor de maíz, el Sheriff Jeffrey Wallace dice que las medidas de salvamento no tuvieron éxito. Wiemer fue declarado muerto en la escena.

Un hombre de 74 años de Minnesota también sufrió el mismo destino después de quedar atrapado dentro de un contenedor de grano en una granja en el municipio de Faxon, al oeste de Belle Plaine.