Real Estate Agents and Managers Fatality File – French

Une Employée tuée Après Avoir été Coincée par un Portail Électrique
L’employée n° 1, une agente immobilière, attendait un client pour lui faire visiter un appartement, mais elle ne parvenait pas à ouvrir le portail du parking depuis l’intérieur de la propriété. Pour saisir le code d’accès, elle a passé la main à travers un trou de 96,5 cm sur 34,3 cm dans le portail, à côté du panneau de commande situé à l’extérieur du portail. Le portail électrique s’est ouvert brusquement avant qu’elle n’ait pu retirer son corps de l’ouverture ; elle s’est retrouvée coincée et a été écrasée. Selon le médecin légiste, l’employée n° 1 est décédée d’une asphyxie traumatique.
Source : Osha.gov