Ring Buoys and Construction Fatality File – Spanish

El alcalde promete aros salvavidas para los establecimientos tras la muerte de una mujer en el mar

El alcalde de Sliema, John Pillow, se ha comprometido a suministrar aros salvavidas a los quioscos, bares y restaurantes del paseo marítimo después de que una mujer perdiera la vida el sábado en el mar embravecido de Surfside.

“He dado órdenes de que se suministren lo antes posible”, declaró Pillow al Times of Malta.

Los aros salvavidas se sumarán a los que se colocan en la playa durante los meses de verano y se mantendrán durante todo el año, dijo, aunque señaló que los que se dejan en establecimientos de temporada como Paradise Exiles sólo estarán disponibles durante el verano.

El ayuntamiento de Sliema se encargará de suministrar las anillas, que se entregarán gratuitamente a bares, restaurantes y quioscos, explicó.

Los establecimientos desde Balluta Bay hasta Qui-Si-Sana Beach, incluidos Fresco’s Café and Restaurant, el quiosco Dixie’s en Independence Gardens, Surfside, Il-Fortizza y Compass Lounge recibirán las anillas, confirmó Pillow.

Dijo que normalmente se colocaban 15 anillas a nivel de la orilla a lo largo de la playa y que algunas se mantenían allí durante todo el invierno. Pero algunas habían sido arrastradas mar adentro.

Pillow también pidió que se instalaran banderas de colores -que indicaran el nivel de peligro para el baño- en todas las entradas a las playas a lo largo del paseo marítimo.

El anuncio se produce tras la muerte de una filipina de 43 años el sábado por la tarde, después de que una enorme ola la arrastrara a ella y a otras tres mujeres mar adentro cuando se encontraban en las rocas de Fond Għadir.

Las Fuerzas Armadas de Malta la encontraron inconsciente cuando la rescataron y falleció en el hospital pocas horas después.

Un turista que presenció la tragedia declaró el sábado al Times of Malta que estaba “indignado” por la falta de equipo de seguridad en la zona.

“Había algunos chicos en la playa, pero no tenían nada que lanzar”, dijo David Wyman, del Reino Unido. “Me crié en una ciudad costera de Devon y hay señales de advertencia y banderas de colores durante todo el año”.

En mayo, el Ministro de Turismo, Clayton Bartolo, dijo que el gobierno estaba considerando ampliar la temporada de prestación de servicios de socorrismo para incluir la primavera.

En la actualidad, la temporada va del 15 de junio al mismo día de septiembre, pero, dado el creciente número de turistas que visitan Malta antes del verano, el gobierno estaba estudiando introducir la medida a partir del año que viene, dijo Bartolo.

“No se pueden cambiar los periodos a voluntad porque todo está predeterminado en la licitación publicada”, dijo.

“Pero la licitación que se está planeando para el año que viene tendrá en cuenta estos cambios (hábitos de baño)”.