Scaffolding & Access: Safe Erection, Use and Dismantling Picture This – Spanish

Esta imagen muestra una obra de construcción residencial de varios pisos en la que se está izando un andamio trepante a lo largo de la fachada del edificio con ayuda de una grúa. Dos trabajadores se encuentran en la plataforma del andamio mientras se eleva, en lugar de esperar en el suelo o utilizar un elevador de obra diseñado para ese fin. El arnés de seguridad de uno de los trabajadores está sujeto al propio andamio en lugar de a un punto de anclaje independiente. A medida que la grúa eleva el sistema, el andamio comienza a inclinarse ligeramente hacia un lado, debido a una carga desigual. Cerca de ahí, en el suelo, yace un ejemplar doblado del manual de instrucciones del fabricante, sin usar, sobre una pila de materiales; la portada muestra claramente un símbolo de advertencia.

Subirse a un andamio mientras es izado por una grúa no corresponde en absoluto al uso previsto de estos sistemas, aunque pueda parecer una práctica común en una obra muy concurrida. Lo que parece un atajo para llegar más rápido a la zona de trabajo equivale, en realidad, a eliminar todas las capas de protección que el equipo debe ofrecer. Un andamio que se desplaza o se vuelca durante la elevación no les da a los trabajadores tiempo para reaccionar ni les brinda la posibilidad de bajar de manera segura. Siga siempre al pie de la letra las instrucciones del fabricante, utilice los andamios únicamente de acuerdo con su diseño y nunca suba a un andamio que esté siendo desplazado por una grúa o cualquier otro equipo de elevación. Los pocos minutos adicionales que se requieren para utilizar el método de acceso adecuado son minutos de los que un trabajador podrá beneficiarse por el resto de su vida.