Seven Basic General Industry Safety Rules Fatality File – Spanish

Forense: Hombre muere en accidente industrial

GARDEN GROVE – Un hombre de 49 años murió tras un accidente industrial, informó el sábado el forense del condado de Orange.

Tuan Phan, de Garden Grove, murió a las 3:12 p.m. del viernes en el West Anaheim Medical Center de Anaheim, unos 30 minutos después de que el operario fuera aplastado por una máquina circular, según la descripción de la lesión en el sitio web del forense.

El incidente ocurrió en American Apparel, 12691 Pala Drive # B, en una zona industrial en Garden Grove, según el despacho de bomberos de Metro Net. El personal de bomberos respondió a una llamada de 2:39 p.m. de una persona atascada en una máquina.

La policía de Garden Grove no pudo ofrecer otros detalles el sábado.

Los representantes de American Apparel no pudieron ser contactados para hacer comentarios.

Según un informe anterior del Orange County Register, el fabricante mundial de ropa con sede en Los Ángeles firmó un contrato de arrendamiento de 10 años sobre 70.000 pies cuadrados de espacio en la propiedad industrial en Garden Grove por un precio no revelado.

El acuerdo fue la mayor transacción de arrendamiento en la ciudad en 2008, según la empresa de relaciones públicas del corredor.