Ship Building and Repair Fatality File – Spanish

Muere un trabajador de un astillero de Carolina del Sur tras caer desde una altura de 100 pies en la chimenea de un barco.

Un hombre de Carolina del Sur murió tras caer desde una altura de 100 pies al fondo de la chimenea de un barco mientras trabajaba, según informaron las autoridades.

El hombre, cuyo nombre se desconoce, de 63 años, estaba trabajando de pie en una pequeña plataforma dentro de la chimenea. Pero la plataforma cedió y el hombre cayó al fondo de la estructura el domingo, dijo el departamento de policía de North Charleston.

Los trabajadores perdieron de vista al hombre después de que cayera al fondo de la nave, pero mantuvieron contacto audible con él hasta que dejó de responder, dijeron las autoridades en un informe sobre el incidente.

Los socorristas encontraron al hombre muerto con heridas, según el informe.

El incidente fue calificado de “accidente laboral” por la policía, que declaró que la víctima no llevaba arnés cuando se encontraba a unos 63 o 100 pies de la chimenea, informó el periódico The State, de Carolina del Sur.

El incidente está siendo investigado por la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo del Departamento de Trabajo estadounidense.

El incidente tuvo lugar en el 1670 de Drydock Avenue, en los astilleros Detyens Shipyards, el mayor astillero comercial de la costa este. Fue fundado por Bill Detyens hace unos 60 años y realiza trabajos de reparación para buques comerciales y militares.

La compañía aún no ha emitido una declaración en respuesta al incidente.

Desde 2019, al menos cuatro personas, incluido el trabajador de 63 años, han muerto presuntamente en el astillero en diversos accidentes, informó el diario The Post and Courier.