Supervision Saves Lives: Preventing Accidents Through Active Observation Fatality File – Spanish

Niño Lesionado Durante una Transición sin Supervisión

Durante una transición del interior al exterior, el personal asumió que todos los niños estaban alineados y presentes. Un niño corrió sin supervisión, resbaló en una superficie mojada y se golpeó la cabeza.

La investigación reveló que la supervisión durante la transición no estaba clara y que no se realizó un recuento formal. Se actualizaron los procedimientos para exigir zonas de supervisión designadas y recuentos obligatorios durante las transiciones.

El incidente reforzó la idea de que las suposiciones sustituyen a la supervisión, y las suposiciones fallan.

Fuente: Pubmed.ncbi