Task-Change Transition: Whenever a Job Step Changes, Hazards Change Fatality File – French

Des enquêteurs fédéraux sanctionnent une entreprise du comté de Butler, en Pennsylvanie, pour avoir exposé ses travailleurs à des risques après qu’un employé a subi des blessures mortelles

Ce Qui s’est Passé

Le 6 septembre 2023, un travailleur de l’entreprise Vorteq Coil Finishers LLC, située à Valencia, en Pennsylvanie, a été mortellement happé par une machine d’enduction en marche après avoir reçu l’ordre de nettoyer un rouleau chromé alors que la machine fonctionnait encore. Personne ne s’est arrêté pour évaluer les risques liés à cette nouvelle tâche avant le début du travail.

Ce qui a Mal Tourné

L’OSHA a constaté que la direction savait que le nettoyage de la machine pendant son fonctionnement était dangereux, mais l’avait tout de même exigé pour éviter les temps d’arrêt. Aucune procédure de verrouillage et d’étiquetage n’a été appliquée, et aucune protection de la machine n’était en place. L’OSHA a émis deux avis d’infraction pour manquement délibéré et deux pour manquement grave, a proposé des amendes totalisant 345 685 $ et a inscrit l’entreprise à son programme de mesures coercitives à l’encontre des contrevenants graves (Severe Violator Enforcement Program).

Conclusion

Un travailleur s’est vu confier une nouvelle tâche et a été envoyé directement dans une zone de danger mortel connue pour l’exécuter. Chaque fois qu’une étape de travail change, les risques changent avec elle — ce qui nécessite un arrêt, une réévaluation et la mise en place des mesures de contrôle appropriées avant que quiconque ne poursuive la tâche. Le fait de sauter cette étape pour gagner du temps de production a coûté la vie à un travailleur.

Source : Osha.gov