Theft from a Construction Site Fatality File – Spanish
Un hombre de Middletown pierde miles de euros después de que las máquinas de construcción resultaran dañadas durante un robo
La policía informa de una racha de robos en la construcción, incluyendo remolques y bobcats, pero también materiales como la madera contrachapada.
BUTLER COUNTY, Ohio (FOX19) – La policía de Middletown está tratando de encontrar a la persona o personas responsables de una serie de robos en la construcción.
Una de las víctimas dice que sus máquinas robadas fueron encontradas por la policía de Dayton, pero estaban tan dañadas que ahora está fuera de decenas de miles de dólares.
Darren Susong Jr., la presunta víctima del robo, no está muy contento estos días.
“Es una mierda. Es una mierda”, dijo. “Me he dejado la piel por todo lo que tengo”.
Un informe policial dice que alguien robó el remolque y el bobcat de Susong en diciembre. Susong dice que estaba fuera de la ciudad en ese momento visitando a su madre, que tiene cáncer.
“No sabía quién lo habría hecho”, dijo. “Todavía no lo sé”.
La policía de Middletown dice que otros dos remolques fueron robados en los últimos meses.
Además, los oficiales dicen que ha habido múltiples robos de materiales de construcción también. Un informe muestra que alguien robó 1.200 dólares en madera contrachapada de un hombre de Middletown.
“La gente viene aquí y se lo juega todo, ¿me entiendes?”. dijo Susong. “Van a trabajar para mejorar su familia, y la gente va por ahí y se lleva cosas que no son suyas, y es agravante”.
Los agentes han recuperado todos los remolques robados -tres en total- pero no han realizado ninguna detención.
Susong dice que quien se llevó su maquinaria le causó graves daños.
“Así que tengo que pagar los daños”, dijo. “Es una locura”.
Susong dice que le costará entre 20.000 y 30.000 dólares.
La policía publicó fotos en las redes sociales el martes, diciendo que les gustaría hablar con los propietarios de la furgoneta fotografiada. Los agentes dicen que podrían tener información sobre los recientes robos.