Trenching and Irrigation – Landscaping Fatality File – Spanish

Accidente Fatal de Zanjeo y Riego en Paisajismo 

El 12 de octubre de 2023, se produjo un accidente mortal relacionado con la excavación de zanjas para la instalación de riego en un proyecto de paisajismo residencial en Austin, Texas, que provocó la muerte de un trabajador de 36 años, Kevin Harris. Harris estaba trabajando en una zanja de aproximadamente 8 pies de profundidad, instalando tuberías de riego, cuando las paredes de la zanja se derrumbaron repentinamente, sepultándolo bajo toneladas de tierra.

A pesar de los esfuerzos inmediatos de sus compañeros y de la pronta llegada de los servicios de emergencia, Harris fue declarado muerto en el lugar de los hechos por asfixia y traumatismo grave. La investigación reveló que la zanja carecía de sistemas de protección adecuados, como entibación o cajas de zanja, esenciales para evitar derrumbamientos.

La investigación de la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA) puso de relieve varias infracciones de seguridad graves, como la ausencia de sistemas de protección en zanjas de más de 1,5 m de profundidad, la inspección inadecuada de la zanja por una persona competente y el hecho de no garantizar una salida adecuada de la zanja. Como resultado de estos hallazgos, la empresa de jardinería ha sido citada por múltiples infracciones de seguridad y se enfrenta a importantes sanciones.

A raíz de este incidente, la empresa de jardinería ha puesto en marcha protocolos de seguridad exhaustivos, que incluyen el uso obligatorio de sistemas de protección en todas las zanjas de más de 1,5 metros de profundidad, inspecciones diarias a cargo de una persona cualificada y rigurosos programas de formación para todos los trabajadores sobre seguridad en zanjas y reconocimiento de peligros.