Utility Vehicle Safety at Home and Work Fatality File – Spanish

NEW BREMEN – Un fin de semana de ATV en Stuck in the Muck Offroad Park, 8403 Artz Road, resultó en la muerte de un padre de tres niños.

Danielluis T. Díaz, de 31 años, de Blossvale en el condado de Oneida, murió a causa de las graves lesiones en la cabeza de un accidente de UTV justo antes de la medianoche del sábado en el estacionamiento de grava en 8403 Artz Road, según el Trooper Jack Keller, portavoz de la policía estatal.

“(El señor Díaz) estaba operando su CAN AM Maverick X- UTV de 2017 en un estacionamiento de grava cuando perdió el control después de golpear un surco y volcó. Díaz, que no llevaba casco ni cinturón de seguridad, fue parcialmente expulsado”, dijo el Trooper Keller por correo electrónico.

Fue llevado al Sistema de Salud del Condado de Lewis, donde fue declarado muerto por sus heridas.

Se creó una página de recaudación de fondos en Facebook para ayudar a la familia del Sr. Díaz, y al mediodía del lunes, se había donado casi la mitad del objetivo de 10.000 dólares.

“Era demasiado joven. Dan era una persona cariñosa y amable que haría cualquier cosa por sus amigos y su familia en cualquier momento y en cualquier lugar, sin importar qué”, escribió Michael Jennison, un amigo que creó la página.

Stuck in the Muck celebraba un fin de semana para “personas limitadas”, según su página de Facebook.

Frank Nortz, gerente del Adirondack International Speedway, dijo que el parque off-road y el speedway son alquilados al mismo dueño de la propiedad, pero son operados por separado. Las dos entidades comparten el mismo aparcamiento y, hasta hace poco, funcionaban como una unidad.

Eric D. Young, gerente de Stuck in the Muck y organizador del evento, no pudo ser localizado para que comentara el incidente o el evento.

La investigación de la policía estatal sobre el accidente está en curso.