What Information Should Be Included In An Incident Report? Fatality File – Spanish

Un Informe Incompleto Dificulta la Investigación de un Accidente Mortal con una Máquina

Un trabajador de una planta de fabricación estadounidense sufrió lesiones mortales debido a un fallo en una máquina durante las operaciones rutinarias. Tras el incidente, el empleador presentó un informe del incidente, pero se descubrió que estaba muy incompleto, ya que faltaba información esencial, como la hora exacta, la ubicación precisa y las declaraciones de los testigos. Estas omisiones retrasaron la capacidad de la OSHA para investigar la causa raíz del accidente y aplicar medidas correctivas oportunas.

Según las normas de la OSHA, los informes de incidentes deben incluir información clave: el nombre del establecimiento, el lugar del incidente, la hora del suceso, el tipo de incidente (por ejemplo, muerte u hospitalización), los nombres de los empleados afectados, una persona de contacto y una descripción breve pero clara del suceso. La falta de estos detalles en este caso obstaculizó tanto la respuesta reguladora como los esfuerzos para evitar que se repitiera.

Esta tragedia subraya la importancia de informar de forma exhaustiva y precisa sobre los incidentes. Los empleadores deben asegurarse de que todos los informes de incidentes sean completos, objetivos y se presenten con prontitud para cumplir con las obligaciones legales y proteger a otros trabajadores de riesgos similares.

Fuente: Osha.gov