Why Report Hazards Quickly – Spanish
¿QUE ESTÁ EN RIESGO?
No es usted una “isla” en su lugar de trabajo. En muchos sentidos es usted el “guardián de su hermano”. Un lugar de trabajo seguro interesa a todos los trabajadores.
¿CUÁL ES EL PELIGRO?
Si se produce un accidente que podría haber evitado, no podrá olvidarlo. Lo recordará cada vez que vea a la persona o se entere del accidente y la lesión.
Ejemplo:
Suponga que acaba de pasar por un puesto de trabajo y se ha fijado en un pequeño charco de aceite en el suelo. Pasa de largo, sabiendo que quien lo haya derramado volverá para limpiarlo. Además, no es su trabajo limpiar lo derramado.
Un compañero de trabajo pasa por allí unos minutos más tarde llevando una caja de cartón. Resbala con el aceite y se cae, golpeándose la cabeza contra el suelo de cemento. Acaba con una fuerte contusión en la cabeza y con el codo roto. Cuando se entera del accidente, ¿qué preguntas se hace?
- ¿Fue culpa del otro por no limpiar el vertido en primer lugar?
- ¿Fue culpa del trabajador accidentado por no mirar por dónde iba?
- ¿Fue su culpa por no limpiar el derrame cuando se dio cuenta?
La respuesta a las tres preguntas es sí. Las tres personas han contribuido a que se produzca el accidente.
He aquí otro ejemplo:
Usted está utilizando una herramienta eléctrica y le sorprende una descarga eléctrica a la vista. Usted sabe que eso significa que la herramienta debe ser reparada o sustituida. Usted tiene la intención de retirarla del servicio, pero está ocupado y pasa a otro trabajo. Un compañero de trabajo llega, coge la herramienta eléctrica para utilizarla y recibe una fuerte descarga eléctrica que le provoca un ataque al corazón. Debido a circunstancias ligeramente diferentes, lo que era un incidente menor para usted se convierte en un accidente grave para otra persona.
Si usted es la persona lesionada, la sensación de pérdida o dolor puede ser un recuerdo constante. Algunas lesiones laborales se convierten en discapacidades que duran toda la vida. Pueden afectar a la capacidad de trabajar y de disfrutar de la vida.
COMO PROTEGERSE
Los pequeños peligros para la seguridad deben eliminarse tan pronto como se detecten. Los peligros más complicados deben comunicarse inmediatamente a alguien que pueda solucionar el problema. Además, la zona o la pieza del equipo debe bloquearse o etiquetarse.
Sea proactivo a la hora de prevenir los riesgos de seguridad. No basta con informar de ellos a su jefe o supervisor. Debe recordárselo hasta que se solucione el problema. Al fin y al cabo, lo que está en juego es su bienestar.
Informe inmediatamente de todos los peligros y haga un seguimiento hasta que se solucionen. Puede ser necesario seguir recordando el peligro hasta que se haga algo al respecto.
Informe también de todos los incidentes cercanos. Hay incidentes que, de no ser por un poco de suerte, podrían haber sido accidentes. Los estudios demuestran que los accidentes fueron precedidos por llamadas de atención que deberían haber servido de advertencia de una situación peligrosa. Estos incidentes no se notificaron hasta que salieron a la luz por un accidente grave.
CONCLUSIÓN
Una vida sana y sin lesiones es una buena vida.