Cette image montre deux travailleurs sur le toit en pente d’une maison résidentielle de deux étages, par un après-midi nuageux. Ils installent une bâche sur une partie du toit, se déplaçant rapidement sur la surface sans harnais, cordons de sécurité ni points d’ancrage visibles. La pente du toit est raide. Le bord du toit tombe à pic sur une terrasse en béton située en contrebas, où se trouve une piscine vide au niveau du sol. Aucune ligne d’avertissement, aucun filet de sécurité ni aucune plinthe de protection n’est installé au bord du toit. Une échelle est appuyée contre le mur de la maison — seul point d’accès au toit — sans que personne ne se trouve à sa base. Un camion de l’entreprise est stationné dans l’allée avec de l’équipement dans la caisse, mais aucun équipement de protection contre les chutes n’a été déchargé.

Les deux travailleurs présents sur ce toit se concentrent entièrement sur la mise en place de la bâche. Aucun d’eux ne pense au bord, car aucun n’a été formé à y prêter attention — et aucun n’a reçu l’équipement qui permettrait de survivre à une chute. Un toit à forte pente, une surface glissante et un vide de 20 pieds entre un travailleur et la terrasse en béton de la piscine ne constituent pas une situation gérable sans protection contre les chutes. C’est une situation mortelle. Les travaux liés à l’énergie verte et à la toiture comptent parmi les environnements les plus à risque de n’importe quel secteur d’activité, et le danger ne varie pas en fonction de la brièveté de la tâche ou de la rapidité avec laquelle elle doit être effectuée. Tout travailleur se trouvant à plus de six pieds de hauteur doit disposer d’une protection antichute, à chaque fois, sur toutes les surfaces — peu importe la nature du travail ou le temps qu’il prend.