Need a policy because of a recent regulatory change? We’ve got it for you. Need some quick training on a specific HR topic? We’ve got it for you. HR Insider provides the resources you need to craft, implement and monitor policies with confidence. Our team of experts (which includes lawyers, analysts and HR professionals) keep track of complex legislation, pending changes, new interpretations and evolving case law to provide you with the policies and procedures to keep you ahead of problems. FIND OUT MORE...
Agriculture & Landscaping: Machinery, Terrain and Weather Risks Meeting Kit – Spanish

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

En la agricultura y el paisajismo, el trabajo no se realiza en entornos controlados. Se maneja maquinaria pesada en terrenos irregulares, expuestos a condiciones climáticas que pueden cambiar sin previo aviso, a menudo trabajando solo o lejos de ayuda inmediata. Una ligera pendiente, un suelo blando, una visibilidad deficiente o una lluvia repentina pueden convertir tareas rutinarias como segar, cosechar o cargar en vuelcos, enredos o lesiones graves.

CUÁL ES EL PELIGRO

En el campo o en una obra, el peligro no siempre se anuncia. En un momento el suelo parece sólido y al siguiente es blando, está inclinado u oculta un agujero que no se veía. Si a esto le sumamos la maquinaria pesada y las condiciones meteorológicas cambiantes, la situación puede complicarse rápidamente.

Por qué este Trabajo se Vuelve Peligroso Rápidamente

Los tractores, segadoras, cargadoras y accesorios son potentes e implacables. Una pequeña pérdida de tracción, un giro brusco en una pendiente o un momento de distracción cerca de piezas móviles pueden convertir una tarea normal en un vuelco o un enredo grave antes de que tenga tiempo de reaccionar.

Los Peligros a los que Realmente se Enfrenta

  • Equipos que ruedan o vuelcan en terrenos irregulares o inclinados
  • Quedar atrapado en tomas de fuerza, correas, cuchillas o piezas giratorias
  • Ser golpeado por equipos, accesorios o escombros que salen disparados.
  • Resbalones y caídas en terrenos fangosos, húmedos o desordenados.
  • Estrés por calor, deshidratación o exposición al frío debido a los cambios climáticos.

Cuando las Cosas Salen Mal con Más Frecuencia

Los problemas surgen cuando se acelera el ritmo, la visibilidad es baja, el suelo está mojado o el clima cambia en medio de la tarea. Trabajar solo o esforzarse por terminar antes de que llegue la lluvia o el calor también aumenta rápidamente el riesgo.

COMO PROTEGERSE

Para garantizar la seguridad en la agricultura y el paisajismo, es tan importante leer el entorno como manejar el equipo. El terreno, la máquina y el clima cambian constantemente, por lo que protegerse significa reducir la velocidad, anticiparse y adaptarse antes de que la situación se vuelva peligrosa.

Respete el Terreno en el que se Encuentra

Recorra la zona antes de conducir por ella. Busque pendientes, suelo blando, agujeros, rocas ocultas o desniveles que puedan afectar a la estabilidad. Lo que parece sólido desde la cabina puede desplazarse una vez que el peso de la máquina se apoya sobre él.

Maneje el Equipo Teniendo en Cuenta el Terreno

  • Reduzca la velocidad en terrenos irregulares o inclinados
  • Evite los giros bruscos, especialmente en colinas
  • Mantenga las cargas bajas y equilibradas
  • Utilice la protección antivuelco y el cinturón de seguridad cuando estén disponibles

Manténgase Alejado de las Piezas Móviles

Las tomas de fuerza, las cuchillas, las correas y los ejes giratorios no dan segundas oportunidades. Mantenga las protecciones en su sitio, lleve ropa ajustada y apague el equipo antes de desatascar atascos, ajustar accesorios o realizar tareas de mantenimiento.

Preste atención al tiempo, no al reloj.

El calor, la lluvia, el viento y el frío cambian la seguridad con la que puede trabajar. La hierba y el suelo mojados reducen la tracción, el calor disminuye la concentración y la fuerza, y el viento afecta al equilibrio y al control del equipo. Tómese descansos, hidrátese y esté dispuesto a hacer una pausa cuando cambien las condiciones.

No se Apresure ni Trabaje en Piloto Automático.

  • Planifique las tareas para no tener que apresurarse por adelantarse al clima.
  • Tome descansos breves para recuperar la concentración durante las jornadas largas.
  • Manténgase alerta cuando trabaje solo o lejos de ayuda.

Qué hacer Cuando Cambian las Condiciones

Si el suelo se vuelve resbaladizo, la visibilidad disminuye, el equipo se siente inestable o el clima empeora, deténgase y reevalúe la situación. Ajuste el plan, espere a que pase o cambie de tarea. En el trabajo al aire libre, detenerse temprano es a menudo lo que evita vuelcos, enredos y lesiones graves.

CONCLUSIÓN

En la agricultura y el paisajismo, el medio ambiente siempre manda. Reduzca la velocidad, respete el terreno y las condiciones meteorológicas, y nunca fuerce la maquinaria, ya que estar atento y adaptarse a tiempo es lo que evita que pequeños cambios se conviertan en accidentes graves.