La vue vers l'avant du conducteur du chariot élévateur est complètement obstruée par une charge surdimensionnée, et un piéton marche directement dans l'angle mort du chariot élévateur sans établir de contact visuel ni s'assurer que le conducteur l'a vu. Malgré la présence d'un miroir convexe et d'un panneau d'avertissement, la disposition et le comportement créent un risque élevé d'accident par collision.

Les conducteurs de chariots élévateurs doivent éviter de transporter des charges qui bloquent leur vue ; si cela est inévitable, ils doivent reculer ou faire appel à un observateur. Les piétons doivent rester hors des angles morts du chariot élévateur et ne jamais supposer qu'ils ont été vus. Les deux parties doivent maintenir un contact visuel et suivre les chemins de circulation désignés pour éviter les collisions.