Esta imagen muestra el interior de un gran almacén de distribución de llantas durante un turno de trabajo. Un operador de carretilla elevadora está trabajando en un pasillo de almacenamiento debajo de un sistema de estantes para paletas de tres niveles cargado con pesadas llantas para camiones industriales apiladas muy por encima del límite de 16 pies. Los montantes verticales del estante presentan daños visibles: un montante doblado en un lado y marcas de rozaduras compatibles con impactos previos de la carretilla elevadora. Faltan los cierres de las vigas horizontales del nivel medio en un lado, lo que deja la viga sin sujetar. Los palés del nivel superior no están sujetos con cintas, con los neumáticos apilados de manera desigual y sobresaliendo ligeramente por el borde. El operador que se encuentra abajo está concentrado en retirar un palé a nivel del suelo, ubicado directamente debajo del nivel superior dañado.

Nada en esta imagen parece indicar que haya una emergencia en curso —y esa es la parte más peligrosa—. La estantería ya ha sufrido daños anteriormente. Los cierres de las vigas han estado faltando desde hace algún tiempo. La carga, que excede la altura permitida y no está sujeta con cintas, ha permanecido allí durante varios turnos. Cada día que pasa sin una inspección o una reparación normaliza el peligro, hasta el momento en que la estructura ya no pueda soportar el peso y un trabajador que se encuentre debajo pague por cada señal de advertencia ignorada. Las estanterías dañadas deben reportarse, etiquetarse y ponerse fuera de servicio de inmediato —no al final del turno, ni después de la próxima entrega—. La carga no espera a un momento conveniente para caer.